pic

游戏截图

配音派对/Dub Party 游戏截图
配音派对/Dub Party 游戏截图
配音派对/Dub Party 游戏截图
配音派对/Dub Party 游戏截图
配音派对/Dub Party 游戏截图
配音派对/Dub Party 游戏截图
配音派对/Dub Party 游戏截图
配音派对/Dub Party 游戏截图

游戏简介

一款配音游戏:和朋友一起为任意视频片段配音。分配角色,在录音棚里逐句录制,然后一起观看首映。沙发派对时,朋友用手机加入并直接录音,或大家轮流用一个麦克风;在线最多 16 人,畅玩五种派对玩法。

游戏介绍

Dub Party 是一款配音游戏,人人都是配音演员:把视频里的每一个声音都换成你们自己的。可以给大家都熟悉的场景做一部粉丝配音,给表情包重新配音,或者把你最爱的动画片变成自己的恶搞配音。在游戏内置的 Steam 创意工坊浏览器中挑选场景,或导入你自己的视频,分配角色,一句一句录音,然后大家一起来看首映。可以单人游玩,在沙发上轮流用一个麦克风,也可以在私人房间或公开 Steam 大厅里与最多 16 人在线游玩。

挑选或制作场景

在游戏内浏览社区场景,或从电脑导入视频。

繁琐的活交给机器

可选的 Auto Dub 会分离对白、转写文字,并建议谁在何时说话,全部在你自己的电脑上完成。检查结果,修正遗漏,再把场景保存到你的片架上。

认领角色

自己挑选角色,或随机分配阵容。

在录音棚里当配音演员

先听原声,演出你的台词,回放后重录,直到听起来对味,或者正好错得恰到好处。笑点需要时,可以加上变声效果或微调时间。

观看首映

所有录音合成为一部完整的配音作品。向屏幕扔出反应,播放花絮,然后保存视频,或保存一份小到能发到 Discord 的副本。

随心游玩

  • 单人: 自己为所有角色配音,或只挑选想配的角色,其余保留原声。
  • 沙发派对: 最多 8 人共用一台电脑,同处一室。朋友用手机扫描屏幕上的二维码,认领角色,并直接在自己的手机上录制台词,无需安装应用;也可以轮流传一个麦克风。手机必须和电脑连接同一个 Wi-Fi。
  • 在线派对: 最多 16 名玩家通过 Steam 联机,支持语音聊天。为朋友创建私人房间,或浏览公开大厅加入其他玩家。场景由房主选择,Dub Party 会把它送到房间里的每个人手中。

房间里的五种玩法

  • 经典配音: 每个人认领角色并录制自己的台词,然后全房间一起观看成品。
  • 一起配音: 逐句推进场景,每一句都在大家的观看和聆听下录制。
  • 即兴配音: 没人能听到或读到原声,每个人自己编出所扮角色的台词。
  • 单人对决: 每个人独自为整个场景配音,然后全房间观看每一部作品并投票选出最佳。
  • 传话游戏: 写下题目,演出你收到的题目,猜出你听到的声音。最后播放整条传话链。

房主可以添加房间规则,例如只录一次、隐藏字幕、时间限制和随机分配角色。经典配音在所有模式下都能玩,其余四种用于在线房间。在线时,经典配音、一起配音和即兴配音最多支持 16 人,单人对决和传话游戏最多 8 人。

特色

  • 通过内置的 Steam 创意工坊浏览器浏览、下载、评分和发布场景
  • 为任何手头的片段配音:导入 MP4、MOV、MKV、WebM 和 AVI 文件
  • 打开为 Choicer Voicer 制作的配音包,支持 .zip、.7z 和 .rar
  • 可选的 Auto Dub:本地对白分离、文字转写和说话人建议
  • 可视化时间轴,可裁剪、拆分、合并、添加和重新分配台词
  • 24 种变声效果,从电话、花栗鼠、机器人到幽灵、扩音器和 8-Bit,另有自定义声音
  • 麦克风检测、重录和逐句时间调整,方便快速传麦
  • 带实时反应的共同首映,以及会颁奖的花絮集锦
  • 将完成的配音保存为无水印视频,或保存为适合 Discord 大小的副本
  • 历史记录保存每一部配音作品,无论是否完成,都能重看或继续
  • 两套完整风格:夕阳海滩上的纸制电视演播室,或 Frutiger Aero 桌面
  • 界面支持英语、德语、波兰语、西班牙语、巴西葡萄牙语、意大利语、俄语、土耳其语、印尼语、日语和简体中文

Auto Dub 在你自己的电脑上运行。它的建议可以编辑,导入场景时也绝不会把你的视频上传到外部 AI 服务。

更新内容

Dub Party 1.1.1: 54 Steam Achievements

新增54项Steam成就、检查台词时可保存并稍后继续编辑,以及首映时打开视频保存文件夹。改进创意工坊下载重试与进度提示、加入公共房间时的静音提示;修复Linux视频保存位置和继续编辑后的返回循环问题,并包含其他小幅修复。1.1.0与1.1.1玩家仍可同房游玩。

Dub Party 1.1.0: Voice Effects 2.0

1.1.0 更新加入语音实验室、自定义语音与实时试听,扩充语音效果和开关,并新增分段配音、家庭友好场景、语言、多人及房间续录等功能。改进场景筛选、多语言选择、编辑自动保存和界面操作;修复启动卡顿、语音失效、蓝牙耳机静音及多人模式等问题。

Dub Party 1.0.1: Line Volume, a Crowd Voice, Korean and Filipino

Dub Party 1.0.1 新增逐句音量与淡入淡出、人群配音、自听麦克风、对决回放与视频保存、韩语和菲律宾语支持及场景文件导出;改进场景自动保存、长视频预览等体验,并修复 Steam 加入游戏、麦克风权限提示、画面冻结恢复等问题。

DLC 列表

注意事项

原文游戏介绍(保留待核对)

一款配音游戏:和朋友一起为任意视频片段配音。分配角色,在录音棚里逐句录制,然后一起观看首映。沙发派对时,朋友用手机加入并直接录音,或大家轮流用一个麦克风;在线最多 16 人,畅玩五种派对玩法。

版本信息

配音派对/Dub Party 下载 | Build 26645674 | 611.30 MB

配置要求

Windows

最低配置

  • 需要 64 位处理器和操作系统
  • 操作系统: Windows 10 64-bit
  • 处理器: Intel Core i3-4130 / AMD FX-6300 or equivalent (64-bit, SSE4.2)
  • 内存: 4 GB RAM
  • 显卡: Potato
  • DirectX 版本: 11
  • 存储空间: 需要 1 GB 可用空间
  • 声卡: Any, microphone required
  • 附注事项: Microphone required. Online multiplayer needs an internet connection.

推荐配置

  • 需要 64 位处理器和操作系统
  • 操作系统: Windows 10 / 11 64-bit
  • 处理器: Intel Core i5-8400 / AMD Ryzen 5 2600 or better
  • 内存: 8 GB RAM
  • 显卡: Potato
  • DirectX 版本: 12
  • 存储空间: 需要 2 GB 可用空间
  • 声卡: Headset or USB microphone
  • 附注事项: Microphone required. Online multiplayer needs an internet connection.

Linux

最低配置

  • 操作系统: SteamOS 3 or a 64-bit Linux distribution that runs Steam
  • 处理器: Intel Core i3-4130 / AMD FX-6300 or equivalent (64-bit, SSE4.2)
  • 内存: 4 GB RAM
  • 显卡: Graphics card with Vulkan support
  • 网络: 宽带互联网连接
  • 声卡: A microphone
  • 附注事项: Microphone required. Online multiplayer needs an internet connection. Auto Dub (automatic scene setup) is not available on Linux.

推荐配置

  • 操作系统: SteamOS 3 or a 64-bit Linux distribution that runs Steam
  • 处理器: Intel Core i5-8400 / AMD Ryzen 5 2600 or better
  • 内存: 8 GB RAM
  • 显卡: Graphics card with Vulkan support and 2 GB of video memory
  • 网络: 宽带互联网连接
  • 声卡: A headset with a microphone
  • 附注事项: Microphone required. Online multiplayer needs an internet connection. Auto Dub (automatic scene setup) is not available on Linux.
© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞0 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    暂无评论内容